Prevod od "meni je da" do Italijanski

Prevodi:

me sta a

Kako koristiti "meni je da" u rečenicama:

Na meni je da pronaðem istinu. Pre nego što bude prekasno.
Sta a me scoprire la verità... prima che sia troppo tardi.
Na meni je da se penjem, a ja se nisam peo u proteklih 5 godina.
Il mio problema è che sono cinque anni che non scalo.
Na meni je da o tome odluèim.
Sta a me deciderlo. Fai come vuoi.
Na meni je da odgovorim na to pitanje.
Datteri zuccherini. Datteri zuccherini e fichi.
Na meni je da se to ne desi.
Sta a me fare in modo che non succeda.
Na meni je da ne uništim sve droide dok vi ne stignete.
Cercherò di non distruggere tutti i droidi prima del vostro arrivo.
Prvo što biste trebali znati o meni je da sam kurva.
La prima cosa che dovresti sapere di me... e' che sono una puttana.
Ako æemo pravo, na meni je da kažem gde æemo da idemo.
A rigor di termini, spetta a me decidere dove andare.
Na meni je da se pobrinem da su zbrinuti.
E' compito mio assicurarmi che stiano bene.
Na meni je da dokažem njegovu vrednost.
Dovrei essere la prima a testarne l'efficacia.
Na meni je da smislim kako da održim kakvu - Takvu vladu...kad haos krene.
Il mio lavoro è quello di studiaree Come mantenere una parvenza di governo quando tutto andrà in pezzi.
Na meni je da donesem izvršnu odluku.
E' compito mio prendere una decisione esecutiva.
Na meni je da održim seæanje na njega, a i ne želim da se uselim sa tobom.
Tocca a me... mantenere vivo il suo ricordo, e non voglio vivere con te.
Pretpostavljam da govorim sebi da æe uvek postojati ravnoteža dobra i zla u svetu, ali na meni je da donesem pobedu dobru.
Mi dico che il bene e il male saranno sempre in equilibrio nel mondo... ma sono io l'ago della bilancia.
Na meni je da joj to omoguæim ako mogu, a mislim da mogu.
E' compito mio fare in modo che succeda, se e' possibile. E io penso che sia possibile.
Na meni je da vam otkrijem vaše sudbine.
Cio' che spetta me... e' di rivelare il tuo destino.
Nešto što još nisi shvatio o meni je da sve mora biti posloženo.
Una cosa che non sai ancora di me è che sono una fanatica dell'ordine.
Na meni je da otkrijem ko æe imati pušku.
E dipende da me scoprire chi avra' l'arma.
I u osnovi na meni je da odradim sav posao.
ln pratica sei tu che devi fare tutto il lavoro.
Kao novi Direktor Tajnih Službi, na meni je da imenujem privremenu zamjenu za moju prvobitnu poziciju.
Come nuovo direttore dei servizi segreti è mio compito nominare un sostituto provvisorio per la mia precedente posizione.
Ali... jedna stvar ne mogu reći o meni je da nisam promišljena dar darivatelja.
Pero'... l'unica cosa che non puoi dire e' che faccia regali che non siano pensati attentamente.
Na meni je da živim i da umrem s tim.
E' il fardello con cui devo convivere... e con cui dovro' morire.
Na meni je da to procenim.
Questo lo lasci decidere a me.
Na meni je da uverim Kongres i narod.
Mentre il mio lavoro e' convincere il Congresso e il popolo americano.
Na meni je da oduzmem njegov život.
Sarò io a porre fine alla sua vita.
Ono što se desilo meni je da sam došla i naletela na Rejčel, a onda smo počele da pričamo, sledeća stvar, ona tvirtuje.
Quello che è successo a me è che sono salita, ho incontrato Rachel, abbiamo iniziato a parlare, e dopo poco mi ha contattata su twitter.
Jedna stvar koju morate znati o meni je da mrzim da gubim.
Una cosa cosa che dovete sapere su di me è che odio perdere.
1.6294839382172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?